Projekt Queer Refugees Deutschland

المنشورات

تجدون هنا منشورات – مصنفة حسب المواضيع – للاجئات واللاجئين من مجتمع الميم و للأشخاص الذين يعملون معهم أو يدعمونهم. في حال وجود معلومات لها علاقة و لكنها غير مدرجة لدينا فنرجو منكم إبلاغنا عن ذلك!

  • منشورات للاجئات واللاجئين من مجتمع الميم

دليل اللاجئين واللاجئات من مجتمع الميم في ألمانيا (عربي)
Leitfaden für LSBTI-Geflüchtete (ألماني)
Short Guide for LGBTI Refugees in Germany (إنجليزي)
Petit guide pour les réfugié·e·s LGBTI en Allemagne (فرنسي)
Руководство для беженцев и беженок в Германии являющихся ЛГБТИ (روسي)
دستورالعمل برای پناهندگان دگرباشی در آلمان (فارسي)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland e.V. LSVD

كتيب عن المساواة في الحقوق في ألمانيا (ألماني, إنجليزي, ألباني, عربي, فارسي إيراني, فارسي داري, كردي, روسي, صربي)
Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. ASB
Der Paritätische – Gesamtverband e. V. Der Paritätische
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

كتيب الحب يكسب الاحترام (أماني-عربي)
كتيب الحب يكسب الاحترام (أماني-تركي)
كتيب الحب يكسب الاحترام (أماني-روسي)
Lesben- und Schwulenverband Berlin-Brandenburg LSVD Berlin-Brandenburg

كتيب صحتك وحقوقك (ألماني-عربي)
كتيب صحتك وحقوقك (ألماني-إنجليزي)
كتيب صحتك وحقوقك (ألماني-فرنسي)
كتيب صحتك وحقوقك (ألماني-روسي)
Deutsche AIDS-Hilfe e.V. AIDS-Hilfe

  • منشورات للمنظمات وللأفراد مقدمي الدعم

ملصق Queer Refugees Deutschland DIN A1 (ألماني, عربي, إنجليزي, فارسي, روسي)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

كتيب لرعاية ودعم اللاجئات واللاجئين من مجتمع الميم (ألماني)
Arbeiter-Samariter-Bund Deutschland e. V. ASB
Der Paritätische – Gesamtverband e. V. Der Paritätische
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

دليل التقديم على اللجوء للأفراد من مجتمع الميم (ألماني)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

دليل قانون الأجانب للأفراد من مجتمع الميم (ألماني)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

كتيب Empowerment von LSBT*I* Geflüchteten durch Beratung und Unterstützung (ألماني)
Schwulenberatung Berlin gGmbH Schwulenberatung Berlin

فيلم وكتيب Queer Refugees (ألماني)
Projekt “Queer Refugees” an der Hochschule Esslingen

معلومات قصيرة عن الجوء للأفراد من مجتمع الميم (ألماني, إنجليزي, عربي, كردي, فارسي, فرنسي)
rubicon e.V. rubicon

  • معلومات عن وضع مجتمع الميم في العالم

معلومات عن البلاد الأصلية (ألماني)
Lesben- und Schwulenverband in Deutschland LSVD

خرائط عن قوانين التوجه الجنسي في العالم (إنجليزي, إسباني, فرنسي, روسي, عربي, صيني)
International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association ILGA

استبيان دولي بخصوص المواقف من الأقليات الجنسية (إنجليزي)
International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association ILGA

تقرير سنوي Rainbow Europe 2017 (إنجليزي)
خريطة أوروبة Rainbow Europe 2017 (إنجليزي)
مؤشر أوروبة Rainbow Europe 2017 (إنجليزي)
European Region of the International Lesbian, Gay, Bisexual, Trans and Intersex Association ILGA-Europe

معلومات عن البلدان – أخبار وأعمال (ألماني)
Amnesty International – Sektion der Bundesrepublik Deutschland e.V. Queeramnesty Queeramnesty Deutschland

معلومات عامة عن البلدان (ألماني, إنجليزي, عربي إلى آخره)
Human Rights Watch HRW

  • معلومات خاصة للأفراد مصححي الجنس أو ثنائيي الجنس

نشرة TrIQ Berlin (عربي)
نشرة TrIQ Berlin (ألماني)
نشرة TrIQ Berlin (إنجليزي)
TransInterQueer e. V. TrIQ

  • معلومات للمترجمات والمترجمين

كتيب عن الترجمة لللاجئات واللجئين من مجتمع الميم (ألماني)
Schwulenberatung Berlin gGmbH Schwulenberatung Berlin

مسرد المصطلحات بخضوض التوجه الجنسي, الهوية الجندرية والتعبير الجندري (إنجليزي, فرنسي, تركي, فارسي, عربي)
Organization for Refuge, Asylum and Migration ORAM

  • شبكات في الولايات المختلفة

بادن-فورتمبيرغ
Netzwerk LSBTTIQ Baden-Württemberg – Refugees Welcome

 

راينلاند بفالتس
QueerNet Rheinland-Pfalz – Queer Refugees

 

سكسونيا السفلى (Niedersachsen)
Niedersächsische Vernetzungsstelle für die Belange der LSBTI-Flüchtlinge

 

شمال الراين وستفاليا (Nordrhein-Westfalen)
Queer Jugend NRW – LSBTIQ* Refugees

 

شليسفيغ هولشتاين
Queer Refugees and Migrants Network Schleswig-Holstein

 

هامبورغ
Hamburger Vernetzung pro LSBTIQ*–Geflüchtete

 

هيسن
AIDS-Hilfe Hessen – Rainbow Refugee Support

Scroll Up