«Самоорганизация в общественном контексте»

Седьмая общегерманская встреча активистов из числа беженцев с нетрадиционной сексуальной ориентацией в Кёльне

Активисты из числа беженцев с нетрадиционной сексуальной ориентацией со всей Германии встретились уже в седьмой раз, чтобы продолжить свои совместные действия. На этот раз встреча вновь прошла в форме семинара в Кёльне в сотрудничестве с Союзом геев и лесбиянок Германии (LSVD).

Седьмой семинар прошел с 6 по 7 сентября 2019 года и был посвящен теме «Самоорганизация в общественном контексте». ЛГБТИ-активисты/ки из во время последнего семинара заявили о своей заинтересованности сотрудничать с LSVD-ом и использовать его структуры для себя. На этом семинаре они теперь были проинформированы об отделениях LSVD-а в федеральных землях и их работе, так чтобы они, как союз «Queer Refugees Deutschland» смогли объединиться в соответствующей федеральной земле с отделениями LSVD-а.

Цель семинара заключалась в том, чтобы получить информацию о целях отделений LSVD-а в федеральных землях и понять их структуры. Лилит Раза в первый день семинара выступила с докладом, посвященным отделениям LSVD-а в федеральных землях и рассказала об их работе, связанной с беженц/ками и миграцией. Ибрагим Мокдад из объединения Sofra Cologne затем рассказал о своей активной деятельности для кёльнской группы. Во второй день семинара наш докладчик д-р Андрес Отальваро из федерального объединения NeMO (Дортмунд) в своем выступлении предоставил общую информацию о том, как ЛГБТИ-активисты/ки могут достичь самоорганизации в социальном контексте и что она может дать. Его презентация содержала следующие пункты:

1. Основы коммуникации и групповой работы
2. Демократические перспективы создания условий для полноправного участия в жизни общества
3. Транскультурные компетенции
4. Религиозное и мировоззренческое многообразие

Чтобы принять участие в семинаре, на него прибыло шестнадцать участниц/ков из семи федеральных земель – выходцев из восьми различных стран.