Projekt Queer Refugees Deutschland

Новые разъяснительные видеоролики отвечают на вопросы, связанные с процессом рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища

ЛГБТИ-лица, подающие в Германии ходатайство о предоставлении убежища либо намеревающиеся это сделать, сталкиваются с целым рядом непростых проблем. Здесь речь идет, с одной стороны, о процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища и о юридической квалификации имевшего места преследования, а также о вопросах размещения и защиты от насилия в местах временного проживания. Еще в 2017 году федеральный  LSVD-проект Queer Refugees Deutschland разработал для этого руководство, которое дает подробные ответы на эти вопросы и доступно на веб-сайте на девяти языках. В сотрудничестве с консультационным ЛГБТИ-центром Rosa Strippe в Бохуме теперь на основе этого руководства были созданы разъяснительные видеоролики, максимально снимающие барьеры доступа к необходимой информации.

До настоящего времени уже закончено производство четырех видео: на арабском, немецком, английском и персидском языках. Тексты были зачитаны сотрудницами*сотрудниками Rosa Strippe или же посетительницами*посетителями Senlima – группы ЛГБТИ-беженкам*беженцам, а также мигранткам*мигрантам в Бохуме. «Наша цель заключается в том, чтобы как можно больше ЛГБТИ-беженок*беженцев без каких-либо проблем могли получить доступ к информации о своих правах в ходе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища, поэтому видеоматериалы можно посмотреть не только на веб-сайте проекта, но и, например, на Youtube», – поясняет Лилит Раза из проекта Queer RefugeesDeutschland. Позднее должны появиться разъяснительные видеоролики на других языках веб-сайта LSVD-проекта, то есть на французском, русском, испанском, турецком языках и на урду.

Ссылки на дополнительные ресурсы в сети:

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Rosa Strippe und LSVD

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Rosa Strippe and LSVD

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Rosa Strippe وLSVD

YouTube

Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren

Video laden

Rosa Strippe و LSVD

Scroll Up