Logo des Projekts Fluchtgrund Queer: Queer Refugees Deutschland

أول لقاء تبادل بين أشخاص نشطاء مجتمع الميم اللاجئين مع مضاعفات مشروع DeBUG للحماية من العنف

في الفترة من 19 إلى 21 نوفمبر 2021، عقد اجتماع بين أشخاص نشطاء اللاجئين من مجتمع الميم منQueer Refugees Deutschland  ومضاعفي ومضيعفات الحماية من العنف لجميع نقاط الاتصال السبعة في مشروع DeBUG في كولونيا للمرة الأولى. يسعى مشروع DeBUG إلى تحقيق هدف دعم ملاجئ اللاجئين وكذلك منظماتها العاملة والمساندة في جميع أنحاء ألمانيا في تحسين الحماية من العنف. وتضمن برنامج الاجتماع ورش عمل مختلفة مع مساحة كبيرة لتبادل الخبرات حول موضوع العنف ضد لاجئي مجتمع الميم، ومحاضرة عن العنف والصدمات النفسية، فضلا عن تدريب مشترك على تأكيد الذات لجميع المشاركين.

Gruppenfoto vom Treffen mit Queeren Geflüchteten zum Thema "Wie kann der Schutz vor Gewalt in Unterkünften besser werden"

وفي اجتماع التبادل، قدم الناشطات والناشطون تقارير عن تجاربهم كأشخاص من مجتمع الميم في ملاجئ اللاجئين في الولايات والبلديات الاتحادية. وأظهرت تقاريرهم أنه لا تزال هناك حاجة ماسة لتحسين حماية مجتمع الميم من العنف الموجّه ضدهم. ولا يزال لاجئو مجتمع الميم يتعرضون للتهديد بانتظام أو ضحايا للعنف عندما يكونون في الملجأ. ولذلك فإن الحياة المفتوحة كشخص مثلي لا تكاد تكون ممكنة في أماكن الإقامة الجماعية. وقد خطط النشطاء المدافعين في الحماية من العنف في ديبوغ ونشطاء مجتمع الميم لتبادل المعلومات بانتظام على المستوى الاتّحادي وكذلك في المناطق المختلفة لألمانيا.

Foto vom Austausch zwischen geflüchteten LSBTI und Mitarbeitenden eines Projekts für Gewaltschutz für Flüchtlingsunterkünfte
Gruppenfoto vom Treffen zwischen queeren Geflüchteten und Projekt DeBUG zum Thema Schutz vor Gewalt