Logo des Projekts Fluchtgrund Queer: Queer Refugees Deutschland

پروژه «Queer Refugees Deutschland» در طرح جدید فدرال برای جلوگیری از خشونت مشارکت دارد

در تاریخ 15 نوامبر، طرح جدید ملی با عنوان «حمایت از پناهجویان در اقامتگاه‌های پناهجویان» سومین جلسه گروهی خود را برگزار کرد. موضوع این جلسه فشار روانی-اجتماعی سنگینی بود که اکثر اوقات گریبانگیر پناهجویان در اقامتگاه‌های گروهی می‌شود. LSVD (فدراسیون زنان و مردان همجنسگرا) و پروژه «Queer Refugees Deutschland» در مورد تجربیات خود در کمک به پناهجویان LGBTI – افرادی که در اقامتگاه‌های گروهی با فشار و ترس زیادی مواجه می‌شوند – اطلاعاتی را ارائه کردند.

چرا که بسیار رایج است که افراد LGBTI در اقامتگاه‌های گروهی قربانی خشونت شوند. از آن‌جایی که بسیاری از آ‌ن‌ها به هنگام حضور در آنجا، از محل اقامت خود بیرون نمی‌آیند، نیازهای خاص آن‌ها نیز اغلب اوقات مد نظر قرار داده نمی‌شود. در سال 2016، شرکای طرح جدید فدرال استانداردهای حداقلی مشترکی را برای اطمینان از حمایت بهتر از پناهجویان در محل اقامتگاه‌ها تنظیم کردند. یکسال بعد این استانداردهای حداقلی توسعه یافتند و از آن زمان استانداردهای حداقلی شامل پیوست مفصلی در زمینه حمایت از پناهجویان LGBTI نیز می‌شوند. LSVD در تنظیم این استانداردها مشارکت داشت و اخیرا نیز یکی از شرکای رسمی این طرح جدید شده که توسط وزارت امور خانواده فدرال (BMSFSFJ) و یونیسف راه اندازی شده است.

 

از راست به چپ: اوسمة ابراهیم-کیند (Usama Ibrahim-Kind) (Servicestelle Gewaltschutz [خدمات حمایت در برابر خشونت])، اینا ولف (Ina Wolf) (LSVD/Queer Refugees Deutschland)، آلوا ترابرت (Alva Träbert) (Rosa Strippe)،لارا کارخر (Laura Karcher) (BMFSFJ)، پاتریک دور (Patrick Dörr) (LSVD)

افراد حاضر در جلسه گروهی در مورد «چالش‌ها و رویکردها و منابع» دخیل در مقابله با فشارهای روانی-اجتماعی گفتگو کردند. آلوا ترابرت از مرکز پشتیبانی Rosa Strippe در Bochum به همراه اینا ولف و پاتریک دور از LSDV مکررا وضعیت خاص پناهجویان LGBTI در اقامتگاه‌ها را متذکر شدند. به منظور فراهم کردن امکان صحبت آزادانه پناهجویان LGBTI با کارکنان و BAMF (دفتر فدرال رسمی برای مهاجران و پناهجویان)، ضروری است که آگاهی عمومی را نسبت به این مسئله افزایش دهیم. به این منظور پروژه LSVD تحت عنوان «Queer Refugees Deutschland» علاوه بر سایر فعالیت‌ها، پوسترهای چندزبانه و همچنین اطلاعیه‌هایی را (که به بسیاری از زبان‌ها موجود هستند) تهیه کرده است که از طریق ایمیل و به صورت رایگان می‌توان آن‌ها را سفارش داد.