De nouvelles vidéos explicatives répondent aux questions sur le système d’asile
Les personnes LGBTI, qui demandent l’asile en Allemagne ou ont l’intention de le faire, se voient confrontées à toute une série de défis. Il s’agit d’une part du déroulement de la procédure d’asile et de la classification juridique de la persécution vécue, mais également des questions liées à l’hébergement et à la protection contre la violence dans les foyers. Dès 2017, le projet national LSVD « Queer Refugees Deutschland » a développé à cet effet un guide qui donne des réponses fondées à ces questions et qui est accessible en ligne en neuf langues. En coopération avec le bureau de conseil LGBTI Rosa Strippe à Bochum, des vidéos explicatives ont été développées à partir de ce guide afin de permettre un accès si possible sans barrières aux informations.
À ce jour, la production de quatre de ces vidéos explicatives a déjà été mise en œuvre, et ce dans les langues arabe, allemand, anglais et perse. Les textes ont été dits par des collaborateurs*trices de la Rosa Strippe ou des visiteurs*visiteuses de Senlima, cet espace de rencontre offert aux personnes réfugiées et migrantes LGBTI à Bochum. « Notre objectif est de permettre autant que possible à toutes les personnes réfugiées LGBTI d’accéder aux informations sur leurs droits en matière de procédure d’asile. C’est pourquoi ces vidéos ne sont pas seulement consultables sur le site Internet du projet, mais aussi par exemple sur Youtube », explique Lilith Raza du projet « Queer Refugees Deutschland ». Des vidéos explicatives dans les autres langues du site Internet du projet LSVD suivront, à savoir en français, russe, espagnol, turc et ourdou.
Autres liens utils :
- Guide juridique détaillé en allemand
- Jurisdiction allemande par rapport aux différents pays d’origine
- Tous les centres d’accueil spécialisés pour les personnes réfugiées LGBTI en Allemagne
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Rosa Strippe und LSVD
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Rosa Strippe and LSVD
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren
Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerklärung von YouTube.
Mehr erfahren