Logo des Projekts Fluchtgrund Queer: Queer Refugees Deutschland

Первая встреча для обмена опытом и мнениями между ЛГБТИ-активист*ками, являющимися беженк*цами, и популяризаторами мер защиты от насилия из проекта DeBUG

С 19 по 21 ноября 2021 года в Кёльне в первый раз состоялась встреча между ЛГБТИ-активист*ками из проекта «Queer Refugees Deutschland», являющимися беженк*цами, и популяризаторами мер защиты от насилия всех семи контактных центров проекта DeBUG. Проект DeBUG преследует цель поддержать учреждения временного пребывания беженок*цев, а также организации, занимающиеся администрированием и курированием данных учреждений по всей Германии, в вопросах совершенствования мер по защите от насилия. Программа встречи включала в себя различные практикум-семинары, в рамках которых широко обсуждалась тема насилия в отношении ЛГБТИ-беженок*цев, доклад на тему насилия и наносимой травмы, а также совместный тренинг развития уверенности в себе для всех участников встречи.

Gruppenfoto vom Treffen mit Queeren Geflüchteten zum Thema "Wie kann der Schutz vor Gewalt in Unterkünften besser werden"

Активистки*ы на встрече рассказали на своем примере о пребывании ЛГБТИ-лиц в пунктах временного размещения беженок*цев, подведомственных федеральным землям и органам местной власти. Эти рассказы продемонстрировали, что все еще имеется насущная потребность в улучшении защиты ЛГБТИ-лиц в пунктах временного размещения от гомофобного и трансфобного насилия. ЛГБТИ-беженки*цы продолжают ощущать угрозу или становятся жертвами насилия, если в пунктах временного размещения становится известно об их принадлежности к ЛГБТИ, а потому жизнь в таких пунктах временного размещения без сокрытия своей ориентации практически невозможна. Популяризаторы мер защиты от насилия из проекта DeBUG и ЛГБТИ-активистки*ы запланировали в будущем регулярно обмениваться опытом и мнениями по данным вопросам на федеральном и региональном уровне.

Foto vom Austausch zwischen geflüchteten LSBTI und Mitarbeitenden eines Projekts für Gewaltschutz für Flüchtlingsunterkünfte
Gruppenfoto vom Treffen zwischen queeren Geflüchteten und Projekt DeBUG zum Thema Schutz vor Gewalt