-
Журнал Asylmagazin опубликовал новый номер журнал о проблемах беженок*беженцев, основная тема которого – ЛГБТИ+
Специализированный журнал о проблемах беженцев Asylmagazin в номере 7-8 за 2021 год вновь сделал акцент на теме «Сексуальная и половая идентичность как основание для убежища» и, помимо прочего, опубликовал три статьи по данному вопросу. В первой статье написавшая ее Петра Зусснер рассматривает сильное влияние традиционных представлений о сексуальности на правовую практику и разрабатывает альтернативный, междисциплинарный подход к разбирательству случаев, связанных с ЛГБТИ+. Во второй статье ее авторы Филипп Браун, Патрик Дёрр и Альва Трэберт описывают, как Союз Геев и Лесбиянок в Германии (LSVD) вскрыл «Случаи раскрытия сексуальной ориентации лиц, подавших заявление на предоставление убежища, со стороны доверенных адвокатов*ок Министерства Иностранных Дел». И, наконец, в третьей статье те же авторы со ссылкой на так называемые «требования конфиденциальности» рассказывают, «Как Федеральное Ведомство по делам Миграции и Беженцев и суды продолжают игнорировать указания высших судебных инстанций».
-
Новые разъяснительные видеоролики отвечают на вопросы, связанные с процессом рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища
ЛГБТИ-лица, подающие в Германии ходатайство о предоставлении убежища либо намеревающиеся это сделать, сталкиваются с целым рядом непростых проблем. Здесь речь идет, с одной стороны, о процессе рассмотрения ходатайства о предоставлении убежища и о юридической квалификации имевшего места преследования, а также о вопросах размещения и защиты от насилия в местах временного проживания. Еще в 2017 году федеральный LSVD-проект Queer Refugees Deutschland разработал для этого руководство, которое дает подробные ответы на эти вопросы и доступно на веб-сайте на девяти языках. В сотрудничестве с консультационным ЛГБТИ-центром Rosa Strippe в Бохуме теперь на основе этого руководства были созданы разъяснительные видеоролики, максимально снимающие барьеры доступа к необходимой информации.
-
Четверо активисток*активистов-беженцев – членов проекта Queer Refugees Deutschland – приняли участие в дискуссии с судьями и адвокатами
Ходатайства о предоставлении убежища от беженок*беженцев, являющихся лесбиянками, гомосексуалами и бисексуальными, продолжают представлять собой весьма непростую задачу для государственных органов в Германии – и, прежде всего, для Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF). Многие решения BAMF затем отменяются судами. В свете вышеизложенного социально-католическая организация Akademie Franz Hitze Hausпригласила LSVD, а также четырех активисток*активистов-беженцев обменяться мнениями с судьями и адвокатами по вопросам отношения к гомо- и бисексуальности во время рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища. Данное мероприятие состоялось 16 марта 2021 года в виде онлайн-семинара в тесном сотрудничестве с Католическим бюро, Комиссариатом католических епископов Германии и объединением Caritas.
