-
Важная информация для людей, бегущих из Украины и которые не являются украинц*ками:
Следующие примечания относятся к ЛГБТИК-людям, которые проживали в Украине (например, по учебе или работе) на 24 февраля 2022 года, но не имеют украинского гражданства:
Есть первые сообщения о том, что некоторые органы по делам иностранцев (Ausländerbehörde) в Германии призывают неукраинцев*ок, которые жили в Украине до беженства в Германию, использовать программу возвращения МОМ, чтобы покинуть Германию, или подать обычное заявление о предоставлении убежища.
Эта группа людей не должна позволять властям подталкивать их к обычной процедуре предоставления убежища, если они опасаются преследований и дискриминации в случае возвращения в страну своего происхождения. Им следует настаивать на том, чтобы органы по делам иностранцев выдали им предварительное свидетельство (Fiktionsbescheinigung), подтверждающее, что они подали заявление на получение вида на жительство в соответствии со статьей 24 Закона о проживании (Aufenthaltsgesetz).
-
Германия приняла решение об упрощенной процедуре приема беженцев*ок из Украины
Германия ввела в действие специальное постановление для беженцев*ок из Украины. Это касается как украинцев*ок), так и многих других людей, имеющих право на постоянное проживание в Украине и бежавших в Германию. Беженцы*ки из Украины также должны регистрироваться в Германии, но им не нужно подавать классическое заявление о предоставлении убежища. Они подают заявление на получение статуса временного жителя в упрощенном порядке (согласно Параграфу 24 Закона о пребывании). Как правило, этот вид на жительство также дает право на трудоустройство и посещение интеграционных курсов.
-
«Queer Refugees Deutschland» публикует сопроводительное пособие для интеграционных курсов
В учебной программе Федерального ведомства по делам миграции и беженцев (BAMF) четко определено, что новые иммигранты на ознакомительных учебных курсах ориентации также должны получать соответствующую информацию о правах и положении ЛГБТИ-лиц в Германии. Однако нередко у руководителей курсов отсутствуют подходящие материалы, чтобы должным образом сообщить данную информацию, поскольку в имеющихся в продаже учебниках эти темы, как правило, рассматриваются недостаточно подробно и поверхностно. Теперь в рамках проекта «Queer Refugees Deutschland» впервые подготовлена брошюра «Vielfalt Willkommen!», представляющая собой подробное сопроводительное пособие, дополняющее существующие материалы.