-
Враждебное по отношению к ЛГБТИ насилие в учреждениях временного размещения беженок*беженцев: исследование концепций защиты немецких федеральных земель вскрывает существенные недостатки
Вышедший недавно в научном журнале «Freiburger Zeitschrift f
ür Geschlechterstudien
» материал «Sofernbesonderer Bedarf identifiziert wurde
» («Если определена особая потребность») вскрывает существенные недостатки, касающиеся защиты ЛГБТИ-беженок*беженцев в концепциях немецких федеральных земель по защите от насилия. Подготовившие данное исследование Альва Трэберт (Alva Träbert) и Патрик Дёрр (Patrick Dörr) сравнили действовавшие в марте 2019 года концепции отдельных федеральных земель по защите от насилия с мерами, которые были определены на федеральном уровне в качестве минимальных требований по защите ЛГБТИ-беженок*беженцев. Прежде всего, обращает на себя внимание тот факт, что из 16 федеральных земель, занимающихся в Германии размещением беженок*беженцев, лишь девять вообще имеют подобную концепцию для учреждений временного размещения в своих землях. В этих девяти концепциях нашли свое отражение в среднем менее трети мер, описанных в минимальных требованиях по защите ЛГБТИ-беженок*беженцев. -
Новая информация специально для беженок*беженцев, являющихся трансгендерными лицами
Трансгендерные лица сталкиваются в процессе рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища и при размещении в учреждениях временного пребывания с особыми сложностями. Многие беженки*беженцы, являющиеся трансгендерными лицами, хотели бы, помимо этого, осуществить в Германии транзишн. Одни начали этот процесс на родине или во время бегства, другие хотели бы начать его в Германии, а потому находятся в поиске надежной информации. На веб-сайте QueerRefugees Deutschland теперь можно найти справочник для беженок*беженцев и мигранток*мигрантов, являющихся трансгендерными лицами. Однако на практике трансгендерным лицам нередко лишь с большим трудом удается в период рассмотрения ходатайств о предоставлении убежища получить необходимые для них специфические медицинские услуги. Берлинский центр Schwulenberatung Berlinопубликовал экспертное заключение, которое рассматривает особую правовую ситуацию трансгендерных лиц во время рассмотрения их ходатайств о предоставлении убежища.
-
LSVD публикует практическое руководство по защите ЛГБТИ-беженок*беженцев в учреждениях временного размещения
Беженки*беженцы, являющиеся лесбиянками, геями, бисексуалами, трансгендерами и интерсексуалами (ЛГБТИ-беженки*беженцы) в местах временного размещения особенно часто становятся жертвами насилия. Поэтому в Германии при размещении они причисляются к нуждающимся в особой защите группам. В результате полученного ранее негативного опыта в странах, откуда они родом, и страха перед насилием в учреждении временного размещения большинство ЛГБТИ-беженок*беженцев в этих учреждениях практически не показывается. Следствием этого является то, что их потребности при размещении и оказании им помощи часто не принимаются во внимание. В связи с этим Союз лесбиянок и геев в Германии (LSVD) к встрече участниц*участников «Федеральной инициативы по защите беженок*беженцев в учреждениях их временного размещения» опубликовал новое руководство «Leitfaden für die Praxis – LSBTI*-sensiblerGewaltschutz für Geflüchtete».
