-
علنت محكمة العدل الأوروبية أن المواعيد النهائية لتقديم طلبات اللجوء اللاحقة غير مقبولة
بحكم صادر في 9 سبتمبر 2021، أجابت محكمة العدل الأوروبية على عدد من الأسئلة التي طرحتها عليها المحكمة الإدارية النمساوية فيما يتعلق بمقبولية إجراءات اللجوء اللاحقة. قضت محكمة العدل الأوروبية بأنه لا يمكن رفض طلبات اللجوء اللاحقة التي يقدمها طالبو وطالبات اللجوء من مجتمع الميم باعتبارها غير مقبولة لمجرد أنهم لم يفصحوا عن هويتهم الجنسية والجندرية في الإجراء الأول. ومع ذلك، وفقًا لمحكمة العدل الأوروبية، يحق للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي تقديم لوائح للتحقق مما إذا كان اللاجئون واللاجئات ليسوا مخطئين في عدم التطرق إلى الجوانب التي كانوا بالفعل على دراية بها في الإجراء الأول. بهذا، أكدت محكمة العدل الأوروبية الإجراءات المطبقة في ألمانية مثلا والتي تنصعلى أن ظروف التي لم يتم تقديمها في الطلب الأول بسبب الإهمال الجسيم لا يمكن أن تؤخذ في الاعتبار في الطلب اللاحق. ولكن، رفضت محكمة العدل بكل وضوح اعتماد أي مواعيد نهائية لتقديم طلبات اللجوء اللاحقة. لا يُسمح للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي بمطالبة طالبي وطالبات اللجوء بتقديم معلومات جديدة خلال فترة معينة تبدأ من تاريخ الحصول على هذه المعلومات. لذلك لم يعد مسموحًا لسلطات ومحاكم اللجوء برفض الطلبات اللاحقة، على سبيل المثال المقدمة من طرف طالبي وطالبات اللجوء من مجتمع الميم، باعتبارها غير مقبولة فقط لأنه كان ينبغي عليهم تقديمها في غضون فترة زمنية معينة. وبالتالي، فإن فترة الثلاثة أشهر المطبقة سابقًا في ألمانيا بموجب المادة 51 من قانون الإجراءات الإدارية (Verwaltungsverfahrensgesetz/VwVfG) غير مسموح بها لطلبات اللجوء اللاحقة.
-
Asylmagazin تنشر مرة أخرى عددًا مع التركيز على مجتمع الميم
في عددها الصادر في2021/8-7 ، عالجت مرة أخرى مجلة Asylmagazin المتخصصة في اللجوء ” التركيز المواضيعي: الهوية الجنسية والجندرية كسبب لضرورة الفرار” و نشرت، من بين أعمال أخرى، ثلاث مقالات حول هذا الموضوع. في المقال الأول، تسلط المؤلفة Petra Sußner الضوء على التأثير القوي للآراء التقليدية على الممارسة القانونية و تطور منهجًا بديلًا متعدد التخصصات للتعامل مع قضايا مجتمع الميم. في المقال الثاني، يصف المؤلفان Philipp Braun وPatrick Dörr و المؤلفة Alva Träbert حالات كشفت فيها جمعية المثليات و المثليين في ألمانيا (LSVD) عن “الافصاح عن الهوية الجنسية لطالبي و طالبات اللجوء من مجتمع الميم بدون رضائهم من قبل محاميي و محاميات الثقة للوزارة الخارجية “. أخيرًا يقوم المؤلفون الثلاثة بالإشارة إلى ما يسمى “وجوبية الكتمان” في المقال الثالث “مواصلة المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين ((BAMF و المحاكم في الاخلال بالأحكام القضائية للمحاكم العليا”.
-
فيديو توضيحي جديد يجيب على الأسئلة المتعلقة بنظام اللجوء
أفراد مجتمع الميم الذين يتقدمون بطلب للحصول على اللجوء في ألمانيا أو الذين يخططون للقيام بذلك, يجدون أنفسهم بوجه مجموعة كاملة من التحديات. فمن ناحية، هناك عملية طلب اللجوء والتخصيص القانوني للاضطهاد الذي تعرضوا له؛ ومن ناحية أخرى، هناك مسائل تتعلق بالسكن فضلاً عن قضايا تتعلق بالحماية من العنف في مرافق الإسكان. في عام ٢٠١٧، قد طوّر مشروع LSVD الوطني Queer Refugees Deutschland دليلاً يغطّي هذه القضايا، والذي يوفر إجابات قائمة على هذه الأسئلة. وهو متاح حالياً في الموقع الإلكتروني في تسع لغات. بالتعاون مع مكتب الاستشارات لمجتمع الميم Rosa Strippeفي بوخوم، تم استخدام هذا الدليل الآن كأساس لتطوير مقاطع فيديو توضيحية لتأمين الوصول الأكثر خالياً من العوائق إلى هذه المعلومات الممكنة.
